發(fÄ)布日期:2009-1-25
1 范åœ
GB 5296的本部分è¦(guÄ«)定了化å¦å“銷售包è£é€šç”¨æ¨™(biÄo)簽的形å¼ã€åŸºæœ¬åŽŸå‰‡ã€æ¨™(biÄo)注內(nèi)容和標(biÄo)æ³¨è¦æ±‚。
本部分é©ç”¨äºŽåœ¨ä¸è¯äººæ°‘共和國境內(nèi)銷售的化å¦å“。
2 è¦(guÄ«)范性引用文件
下列文件ä¸çš„æ¢æ¬¾é€šéŽæœ¬æ¨™(biÄo)準(zhÇ”n)的引用而æˆç‚ºæœ¬æ¨™(biÄo)準(zhÇ”n)çš„æ¢æ¬¾ã€‚å‡¡æ˜¯æ³¨æ—¥æœŸçš„å¼•ç”¨æ–‡ä»¶ï¼Œå…¶éš¨åŽæ‰€æœ‰çš„修改單(ä¸åŒ…括勘誤的內(nèi)容)或修訂版å‡ä¸é©ç”¨äºŽæœ¬æ¨™(biÄo)準(zhÇ”n),然而,鼓勵(lì)æ ¹æ“š(jù)本標(biÄo)準(zhÇ”n)é”(dá)æˆå”(xié)è°çš„儿–¹ç ”究是å¦å¯ä½¿ç”¨é€™äº›æ–‡ä»¶çš„æœ€æ–°ç‰ˆæœ¬ã€‚å‡¡æ˜¯ä¸æ³¨æ—¥æœŸçš„引用文件,其最新版本é©ç”¨äºŽæœ¬æ¨™(biÄo)準(zhÇ”n)。
國家質(zhì)é‡ç›£(jiÄn)ç£æª¢é©—(yà n)檢疫總局令第75號《定é‡åŒ…è£å•†å“計(jì)é‡ç›£(jiÄn)ç£ç®¡ç†è¾¦æ³•》
國家質(zhì)é‡ç›£(jiÄn)ç£æª¢é©—(yà n)檢疫總局令第80號《ä¸è¯äººæ°‘共和國工æ¥(yè)產(chÇŽn)å“生產(chÇŽn)許å¯è‰ç®¡ç†?xià ng)l例實(shÃ)施辦法》
全國香料香精化å¦å“標(biÄo)準(zhÇ”n)化技術(shù)委員會(huì)和衛(wèi)生部化å¦å“標(biÄo)準(zhÇ”n)化技術(shù)委員會(huì)è¯(lián)åˆç·¨è¯ã€ŠåŒ–å¦å“æˆåˆ†åœ‹éš›å‘½å(INCI)䏿–‡è¯å》
3 術(shù)語和定義
下列術(shù)語和定義é©ç”¨äºŽGB 5296的本部分。
3.1 
化å¦å“cosmetics
以涂抹ã€ç‘ã€å™´æˆ–其它類似方å¼ï¼Œæ–½äºŽäººé«”表é¢ä»»ä½•部ä½ï¼ˆçš®è†šã€æ¯›ç™¼(fÄ)ã€æŒ‡ç”²ã€å£å”‡ç‰ï¼‰ï¼Œä»¥é”(dá)到清潔ã€èŠ³é¦™ã€æ”¹è®Šå¤–è§€ã€ä¿®æ£äººé«”氣味ã€ä¿é¤Š(yÇŽng)ã€ä¿æŒè‰¯å¥½ç‹€æ…‹(tà i)目的的產(chÇŽn)å“。
3.2 
標(biÄo)ç°½labelling
粘貼或連接或å°åœ¨åŒ–å¦å“銷售包è£ä¸Šçš„æ–‡å—ã€æ•¸(shù)å—ã€ç¬¦è™Ÿã€åœ–案和置于銷售包è£å…§(nèi)的說明書。
3.3 
銷售包è£sales packaging
以銷售為目的,與內(nèi)è£ç‰©ä¸€èµ·äº¤ä»˜çµ¦æ¶ˆè²»(fèi)者的包è£ã€‚
3.4 
å…§(nèi)è£ç‰©contents
包è£å®¹å™¨å…§(nèi)所è£çš„產(chÇŽn)å“。
3.5 
展示é¢display panels
化å¦å“在陳列時(shÃ),除底é¢å¤–能被消費(fèi)者看到的任何é¢ã€‚
3.6 
å¯è¦–é¢visible panels
化å¦å“在ä¸ç ´å£žéŠ·å”®åŒ…è£çš„æƒ…æ³ä¸‹ï¼Œæ¶ˆè²»(fèi)è€…èƒ½å¤ çœ‹åˆ°çš„ä»»ä½•é¢ã€‚
3.7 
凈å«é‡net content
去除包è£å®¹å™¨å’Œå…¶å®ƒåŒ…è£ææ–™åŽï¼Œå…§(nèi)è£ç‰©çš„實(shÃ)際質(zhì)釿ˆ–é«”ç©æˆ–長度。
3.8 
ä¿è³ª(zhì)期shelf life
在化å¦å“產(chÇŽn)哿¨™(biÄo)準(zhÇ”n)和標(biÄo)ç°½è¦(guÄ«)定的æ¢ä»¶ä¸‹ï¼Œä¿æŒåŒ–å¦å“å“質(zhì)的期é™ã€‚åœ¨æ¤æœŸé™å…§(nèi),化å¦å“應(yÄ«ng)符åˆç”¢(chÇŽn)哿¨™(biÄo)準(zhÇ”n)和標(biÄo)ç°½ä¸æ‰€è¦(guÄ«)定的å“質(zhì)。
4 標(biÄo)簽的形å¼
æ ¹æ“š(jù)化å¦å“的包è£å½¢ç‹€å’Œ/或體ç©ï¼Œå¯ä»¥é¸æ“‡ä»¥ä¸‹æ¨™(biÄo)簽形å¼ï¼š
a) å°æˆ–粘貼在化å¦å“的銷售包è£ä¸Šï¼›
b) å°åœ¨èˆ‡éŠ·å”®åŒ…è£å¤–é¢ç›¸é€£çš„å°å†Šå或紙帶或å¡ç‰‡ä¸Šï¼›
c) å°åœ¨éŠ·å”®åŒ…è£å…§(nèi)放置的說明書上。
5 基本原則
5.1 化å¦å“標(biÄo)簽所標(biÄo)注的內(nèi)å®¹å¿…é ˆçœŸå¯¦(shÃ)。所有文å—ã€æ•¸(shù)å—ã€ç¬¦è™Ÿã€åœ–案應(yÄ«ng)æ£ç¢ºã€‚
5.2 化å¦å“標(biÄo)簽所標(biÄo)注的內(nèi)å®¹å¿…é ˆç¬¦åˆç¾(xià n)行國家法律和法è¦(guÄ«)çš„è¦æ±‚。
6ã€€å¿…é ˆæ¨™(biÄo)注的內(nèi)容
6.1 化å¦å“çš„å稱
6.1.1 化å¦å“çš„å稱應(yÄ«ng)åæ˜ 化å¦å“的真實(shÃ)屬性,簡明易懂。
6.1.2 化å¦å“çš„å稱應(yÄ«ng)標(biÄo)注在銷售包è£å±•示é¢çš„顯著ä½ç½®ï¼Œå¦‚æžœå› åŒ–å¦å“銷售包è£çš„形狀和/或體ç©çš„åŽŸå› ï¼Œç„¡æ³•æ¨™(biÄo)注在銷售包è£çš„展示é¢ä½ç½®ä¸Šæ™‚(shÃ),å¯ä»¥æ¨™(biÄo)注在其å¯è¦–é¢ä¸Šã€‚
6.1.3 系列產(chÇŽn)å“çš„åºè™Ÿæˆ–色標(biÄo)號å…許標(biÄo)注在銷售包è£çš„å¯è¦–é¢ä¸Šã€‚
6.2 生產(chÇŽn)者的å稱和地å€
6.2.1 應(yÄ«ng)標(biÄo)注經(jÄ«ng)便³•登記注冊ã€å¹¶æ‰¿æ“”(dÄn)化å¦å“質(zhì)é‡è²¬(zé)任的生產(chÇŽn)者å稱和地å€ã€‚
6.2.2 委托生產(chÇŽn)æˆ–åŠ å·¥åŒ–å¦å“的生產(chÇŽn)者å稱和地å€çš„æ¨™(biÄo)注按國家質(zhì)é‡ç›£(jiÄn)ç£æª¢é©—(yà n)檢疫總局令第80號è¦(guÄ«)定執(zhÃ)行。
6.2.3 進(jìn)å£åŒ–å¦å“應(yÄ«ng)標(biÄo)注原產(chÇŽn)國或地å€(qÅ«)ï¼ˆæŒ‡é¦™æ¸¯ã€æ¾³é–€ã€è‡º(tái)ç£ï¼‰çš„å稱和在ä¸åœ‹ä¾æ³•登記注冊的代ç†å•†ã€é€²(jìn)å£å•†æˆ–ç¶“(jÄ«ng)銷商的å稱和地å€ã€‚å¯ä»¥ä¸æ¨™(biÄo)注生產(chÇŽn)者的å稱和地å€ã€‚
6.2.4 生產(chÇŽn)者ã€ä»£ç†å•†ã€é€²(jìn)å£å•†æˆ–ç¶“(jÄ«ng)銷商的åç¨±å’Œåœ°å€æ‡‰(yÄ«ng)標(biÄo)注在銷售包è£çš„å¯è¦–é¢ä¸Šã€‚
6.3 凈å«é‡
6.3.1 定é‡åŒ…è£çš„化å¦å“應(yÄ«ng)按國家質(zhì)é‡ç›£(jiÄn)ç£æª¢é©—(yà n)檢疫總局令第75號è¦(guÄ«)定標(biÄo)注凈å«é‡ã€‚
6.3.2 凈å«é‡æ‡‰(yÄ«ng)標(biÄo)注在化å¦å“銷售包è£çš„展示é¢ä¸Šï¼Œå¦‚æžœå› åŒ–å¦å“銷售包è£çš„形狀和/或體ç©çš„åŽŸå› ï¼Œç„¡æ³•æ¨™(biÄo)注在銷售包è£çš„展示é¢ä½ç½®ä¸Šæ™‚(shÃ),å¯ä»¥æ¨™(biÄo)注在其å¯è¦–é¢ä¸Šã€‚
6.4 化å¦å“æˆåˆ†è¡¨
6.4.1 在化å¦å“銷售包è£çš„å¯è¦–é¢ä¸Šæ‡‰(yÄ«ng)真實(shÃ)地標(biÄo)注化å¦å“全部æˆåˆ†çš„å稱。
6.4.2 æˆåˆ†è¡¨æ‡‰(yÄ«ng)以“æˆåˆ†ï¼š”的引導(dÇŽo)語引出。
6.4.3 æˆåˆ†å稱的標(biÄo)æ³¨é †åº
6.4.3.1 æˆåˆ†è¡¨ä¸æˆåˆ†å稱應(yÄ«ng)æŒ‰åŠ å…¥é‡çš„é™åºåˆ—出。如果æˆåˆ†è¡¨ä¸åŒä¸€è¡Œæ¨™(biÄo)注兩種或兩種以上的æˆåˆ†å稱時(shÃ),在å„個(gè)æˆåˆ†å稱之間用“〔予以分開。
6.4.3.2 如果æˆåˆ†çš„åŠ å…¥é‡å°äºŽå’Œç‰äºŽ1%時(shÃ),å¯ä»¥åœ¨åŠ å…¥é‡å¤§äºŽ1ï¼…çš„æˆåˆ†åŽé¢æŒ‰ä»»æ„é †åºæŽ’åˆ—æˆåˆ†å稱。
6.4.3.3 多色號的化å¦å“在標(biÄo)注著色劑時(shÃ),應(yÄ«ng)在æˆåˆ†è¡¨çš„çµ(jié)å°¾æ’å…¥“å¯èƒ½å«æœ‰çš„著色劑:”作為引導(dÇŽo)語,然åŽå¯ä»¥æŒ‰ä»»æ„é †åºæŽ’åˆ—æ‰€æœ‰é¡è‰²èŒƒåœçš„著色劑。
6.4.4 標(biÄo)注的æˆåˆ†å稱
6.4.4.1 標(biÄo)注的æˆåˆ†å稱應(yÄ«ng)采用《化å¦å“æˆåˆ†åœ‹éš›å‘½å(INCI)䏿–‡è¯å》ä¸çš„æˆåˆ†å稱。如果該æˆåˆ†ç‚ºã€ŠåŒ–å¦å“æˆåˆ†åœ‹éš›å‘½å(INCI)䏿–‡è¯åã€‹ä¸æ²’有覆蓋的å稱,å¯ä¾æ¬¡é‡‡ç”¨ä¸è¯äººæ°‘共和國藥典的å稱ã€åŒ–å¸(xué)å稱或æ¤ç‰©å¸(xué)å稱。
6.4.4.2 香精ä¸çš„香料ã€è¼”助æˆåˆ†ã€è¼‰é«”å¯ä»¥ä¸æ¨™(biÄo)注å„自的æˆåˆ†å稱,而采用“香精”這個(gè)詞語列在æˆåˆ†è¡¨ä¸ã€‚
6.4.4.3 著色劑的å稱采用著色劑索引號(染料索引號)的英文縮寫“CI”åŠ ä¸Šè‘—è‰²åŠ‘ç´¢å¼•è™Ÿï¼Œå¦‚ï¼š“CI 12010”,“CI 15630(3)”ç‰ã€‚如果著色劑沒有索引號,則å¯é‡‡ç”¨è‘—è‰²åŠ‘çš„ä¸æ–‡å稱。
6.4.5 由于化å¦å“銷售包è£çš„形狀和/或體ç©çš„åŽŸå› ï¼Œç„¡æ³•æ¨™(biÄo)注æˆåˆ†è¡¨æ™‚(shÃ),å¯ä»¥é©ç•¶(dÄng)縮å°å—體,或采用4.b)ã€4.c)æ¢çš„形弿¨™(biÄo)注。å°å‡ˆå«é‡ä¸å¤§äºŽ15g或15mL的產(chÇŽn)å“,按8.1執(zhÃ)行。
6.5 ä¿è³ª(zhì)期
6.5.1 ä¿è³ª(zhì)期應(yÄ«ng)按下列兩種方å¼ä¹‹ä¸€æ¨™(biÄo)注:
a) 生產(chÇŽn)日期和ä¿è³ª(zhì)期;
b) 生產(chÇŽn)æ‰¹è™Ÿå’Œé™æœŸä½¿ç”¨æ—¥æœŸã€‚
6.5.2 標(biÄo)注方法
——生產(chÇŽn)日期的標(biÄo)注: 采用“生產(chÇŽn)日期”或“生產(chÇŽn)日期見包裔ç‰å¼•å°Ž(dÇŽo)語,日期按4使•¸(shù)年份和2使•¸(shù)月份åŠ2使•¸(shù)æ—¥çš„é †åºã€‚如標(biÄo)注:“生產(chÇŽn)日期20020112”或“生產(chÇŽn)日期見包裔和包è£ä¸Š“20020112”,表示2002å¹´1月12日生產(chÇŽn)ï¼›
——ä¿è³ª(zhì)期的標(biÄo)注:“ä¿è³ª(zhì)期×å¹´”或“ä¿è³ª(zhì)期×׿œˆ”ï¼›
——生產(chÇŽn)批號的標(biÄo)注:由生產(chÇŽn)伿¥(yè)自定;
——陿œŸä½¿ç”¨æ—¥æœŸçš„æ¨™(biÄo)注:采用“è«‹?jiÄn)è·‡?biÄo)注日期å‰ä½¿ç”¨”或“陿œŸä½¿ç”¨æ—¥æœŸè¦‹åŒ…裔ç‰å¼•å°Ž(dÇŽo)語,日期按4使•¸(shù)年份和2使•¸(shù)月份和2使•¸(shù)æ—¥çš„é †åºã€‚如標(biÄo)注:“20051105”,表示在2005å¹´11月5æ—¥å‰ä½¿ç”¨ã€‚日期也å¯ä»¥æŒ‰4使•¸(shù)年份和2使•¸(shù)æœˆä»½çš„é †åºã€‚如標(biÄo)注:“200505”,表示在2005å¹´5月1æ—¥å‰ä½¿ç”¨ã€‚
6.5.3 除生產(chÇŽn)æ‰¹è™Ÿå¤–ï¼Œé™æœŸä½¿ç”¨æ—¥æœŸæˆ–生產(chÇŽn)日期和ä¿è³ª(zhì)期應(yÄ«ng)標(biÄo)注在化å¦å“銷售包è£çš„å¯è¦–é¢ä¸Šã€‚
6.6 應(yÄ«ng)標(biÄo)æ³¨ä¼æ¥(yè)的生產(chÇŽn)許å¯è‰è™Ÿã€è¡›(wèi)生許å¯è‰è™Ÿå’Œç”¢(chÇŽn)哿¨™(biÄo)準(zhÇ”n)號,其ä¸ç”¢(chÇŽn)哿¨™(biÄo)準(zhÇ”n)號å¯ä»¥ä¸æ¨™(biÄo)注年代號。沒有實(shÃ)行生產(chÇŽn)許å¯è‰å’Œ/或衛(wèi)生許å¯è‰çš„產(chÇŽn)å“ä¸éœ€æ¨™(biÄo)注生產(chÇŽn)許å¯è‰è™Ÿå’Œ/或衛(wèi)生許å¯è‰è™Ÿã€‚生產(chÇŽn)許å¯è‰è™Ÿã€è¡›(wèi)生許å¯è‰è™Ÿå¿…é ˆæ¨™(biÄo)注在化å¦å“銷售包è£çš„å¯è¦–é¢ä¸Šã€‚
6.7 進(jìn)å£éžç‰¹æ®Šç”¨é€”化å¦å“應(yÄ«ng)標(biÄo)注進(jìn)å£åŒ–å¦å“è¡›(wèi)生許å¯å‚™æ¡ˆæ–‡è™Ÿã€‚
6.8 特殊用途化å¦å“應(yÄ«ng)標(biÄo)注特殊用途化å¦å“批準(zhÇ”n)文號。
6.9 凡國家有關(guÄn)法律和法è¦(guÄ«)æœ‰è¦æ±‚æˆ–æ ¹æ“š(jù)化å¦å“特點(diÇŽn)éœ€è¦æ™‚(shÃ),應(yÄ«ng)在化å¦å“銷售包è£çš„å¯è¦–é¢ä¸Šæ¨™(biÄo)注安全è¦å‘Šç”¨èªžã€‚安全è¦å‘Šç”¨èªžæ‡‰(yÄ«ng)以“注æ„:”或“è¦å‘Šï¼š”ç‰ä½œç‚ºå¼•å°Ž(dÇŽo)語。
7 宜標(biÄo)注的內(nèi)容
7.1ã€€å¿…è¦æ™‚(shÃ),應(yÄ«ng)標(biÄo)注化å¦å“çš„ä½¿ç”¨æŒ‡å—æˆ–使用指å—的圖示。
7.2ã€€å¿…è¦æ™‚(shÃ),應(yÄ«ng)標(biÄo)注滿足ä¿è³ª(zhì)æœŸæˆ–é™æœŸä½¿ç”¨æ—¥æœŸçš„儲(chÇ”)å˜æ¢ä»¶ã€‚
8 其它
8.1 å°å‡ˆå«é‡ä¸å¤§äºŽ15g或15mL的產(chÇŽn)å“,åªéœ€æ¨™(biÄo)注6.1ã€6.3ã€6.4ã€6.5æ¢å’Œ6.2æ¢ä¸ç”Ÿç”¢(chÇŽn)者的å稱的內(nèi)容,其ä¸6.4的內(nèi)容å¯ä»¥æ¨™(biÄo)注在GB 5296本部分第4ç« a)ã€4.b)ã€4